记者观察网山西8月30日电（记者 关俊龙 见习记者 杨晶 赵勇）8月23日，平陆县级总林长、平陆县委副书记、县长翟纪亭深入曹川镇调研森林资源保护工作。运城市规划和自然资源局党组成员、副局长毛兴晖，平陆县级副总林长、副县长张华峰，平陆县级林长、县政府党组成员李波及相关单位负责人一同调研。

翟纪亭在曹川镇实地查看了黄河流域生态保护和高质量发展、矿山生态修复治理、森林资源保护和发展、护林防火等工作。

翟纪亭要求，要深入贯彻习近平生态文明思想，牢固树立两山理念，要把森林资源保护，作为推进黄河流域高质量发展和生态文明建设的重要内容，进一步压实镇村两级林长责任，提高站位、狠抓落实，确保森林资源安全。一要护好林。要发挥巡护员作用，在巡护巡查的同时，注重对林业有害生物监测，及时发现、及时汇报、及时防治，坚决将林木有害生物消灭在萌芽状态，坚决杜绝外来生物入侵。二要还好林，全面提升矿山生态修复治理水平，合理利用资源，科学制定治理方案，分步推进工作落实，建立起矿山植被恢复治理的长效机制，毁一片林，必须还一片绿，实现既要金山银山更要绿水青山。三要看好林。近期，重庆发生了森林火灾，这提醒我们，森林防火是全年防，思想上不能麻痹、不能松懈，做好森林火灾隐患排查、卡口值守、巡查巡护，守好平陆的青山绿水，推动平陆县生态环境持续向好。